Sondage : votre avis de personne sourde ou malentendante sur les sous-titres...

Sondage : votre avis de personne sourde ou malentendante sur les sous-titres des films et séries

0 391
Sondage : votre avis de personne sourde ou malentendante sur les sous-titres des films et séries

Bonjour, je m’appelle Louise, je suis étudiante en master de traduction audiovisuelle à Londres et je m’intéresse particulièrement à l’accessibilité audiovisuelle. Ce sondage s’inscrit dans le cadre de mon mémoire, et se destine aux personnes sourdes ou malentendantes. Il vise à collecter des données sur l’accès aux films et aux séries d’origine étrangère via le sous-titrage pour sourds et malentendants (SME) en France, que ce soit à la télévision, au cinéma ou par les DVDs.

Avec ce sondage, je cherche à comprendre les besoins et les manques éventuels de sous-titres pour les personnes sourdes et malentendantes en France pour les films et les séries non francophones. Ainsi, que vous connaissez déjà cette méthode de sous-titrage, ou non, vos réponses sont plus que bienvenues !

Ce sondage ne prend pas plus de cinq minutes, je vous remercie d’avance pour votre participation !

Cliquez ici pour répondre au sondage

ARTICLES SIMILAIRES